尼摩船长的旗是鹦鹉螺号(Nautilus,也译为“诺第留斯号”)的旗,不属于也不是任何国家的。这是书中描写尼摩船长的旗的段落: 说这话的时候,尼摩船长展开一面黑旗,旗中间有一个金黄的N字。(《海底两万里》第二部第十四章,曾觉之译本) 这里面,“N”既可以解释为尼摩(Nemo)的首字母,也可以解释为鹦鹉螺号(Nautilus)的首字母,但无论怎样,这面旗帜都是属于鹦鹉螺号的。尼摩船长不会用任何国家的旗,因为“他不仅对人类的一切表示厌恶,而且对文明世界也充满了仇恨,他永远也不想再回到世界上去了”(《神秘岛》第三部第十六章,联星译本),虽然他还“跟陆地一定还保留某一种关系”(《海底两万里》第二部第八章,曾觉之译本)。 凡尔纳原本想”把尼摩的仇恨写成一个葡萄牙人对俄国人的仇恨“(奥利维埃·迪马《凡尔纳带着我们旅行》第十四章,蔡锦绣、章晖译本),也就是说,尼摩原为葡萄牙人,但出版商怕因此而影响了《海底两万里》在俄国的销量,所以不同意。最后,凡尔纳选择了保持尼摩国籍的模糊性。但是,在《神秘岛》中,这种模糊性被打破了,尼摩的神秘面纱被揭开了: 尼摩船长是印度的达卡王子(Dakkar),当时本德尔汗德(Bundelkund)还保持着独立,他就是本德尔汗德君主的儿子,印度英雄第波-萨伊布(Tippo-Saïb)的侄子。(《神秘岛》第三部第十六章,联星译本) 于是,尼摩船长在最终定稿中成为了印度人。
推荐阅读
我向往天堂赞美诗歌歌谱 我爱你中国歌谱
1、教堂的钟声2、--灵遁者3、教堂钟声最好不要在下午响起4、教堂的钟声最好在早上响起5、如果有唱诗班在歌唱6、我们一定要驻足聆听7、我只在电影里听过这样的歌颂8、这一生有一次这样的经历就很温馨9、我看着西方人的脸
10、想起我们自己11、
郑州中心汽车站到泌阳几点有车,谢谢 郑州中心汽车站
1、只有总站有发往泌阳的车,中心站没有。2、时间分别是:3、7:304、9:005、10:306、12:007、13:308、14:309、16:0010、18:00
幼儿园舞蹈编排的7个技巧 幼儿园舞蹈
1. 舞蹈动作选择:选择适合幼儿的简单、轻快的动作,避免过于复杂的动作。可以选择一些幼儿常见的动物、植物等元素,让他们能够较轻松地模仿和表现。2. 舞蹈形象:根据幼儿的特点和舞蹈主题,选择适合的服装和道具,让幼儿在表演中更具可爱和魅力。
3
魏晨照片门事件是怎么一回事 魏晨出了什么事
1、“快乐男声”魏晨近日因一组照片遭网友炮轰,这些照片拍摄于5月21日,魏晨在西藏布达拉宫半降的国旗前开心摆pose,并做出“V”手势。当日为全国哀悼日,此照片引发网友声讨,言辞十分愤慨。2、新浪记者就此事致电魏晨经纪人张小姐,她首先很诚恳
玛利亚·凯莉有哪些经典的歌 玛利亚凯利经典歌曲
玛丽亚·凯莉(英文名:Mariah Carey,美誉:花蝴蝶 生日:1970年3月27日)是美国非常著名的音乐歌手,她因为自己辉煌的音乐史记录而常常被称为流行乐坛天后。也常被美国媒体归类于黑人歌手。因其1亿8000万张的唱片销量和无数的音乐
大鱼海棠导演和副导演的故事 大鱼海棠预告片
1、大鱼海棠的导演张春、梁旋。这是一部拍摄长达十二年之久的国产动画片,经历了观众期待、失望、绝望、争议、买单这一系列的过程。影片最终在2016年7月8号定档上映,上映后的舆论两极分化极为严重,爱Ta的说这是中国风动漫的崛起,恨Ta的说不过就
2022年211录取分数线是多少 今年大学录取分数线
整理出来了15所211院校,2022年在吉林省录取分数线🤗1、中国人民大学提前批:文史类:录取最低分599分,省排名前100理工类:录取最低分638分,省排名440普通批(校本部):文史类:录取最低分598分,省排名104理工类:录取最低分
2023艺术生报考指南 艺术特长生招生
1.了解自己的兴趣和特长。首先,作为艺术专业的学生,需要认真评估自己的兴趣、特长和个性,以此来选择适合自己的专业。
2.了解各院校的艺术类专业设置。在选择院校时,建议了解一下该院校所开设的艺术类专业的设置情况,包括具体的专业课程、教学方式和
国庆七天乐文案高质量的句子 国庆七天乐全集
以下是一些描述国庆七天乐的高质量文案句子:1. 这个国庆,我们迎来了第72个华诞,让我们一起放飞梦想,领略美好人生。2. 七天,不止是一次旅行,更是一次畅享人生的体验。3. 让我们扬起国旗,在祖国的怀抱中共庆国庆七天乐。4. 国庆,让我们放
幼儿六一舞蹈排练评语 小学生六一舞蹈
以下是一些可能适合用于幼儿六一舞蹈排练评语的例子:1. 动作协调,节奏感好,表现出了良好的舞蹈素养。2. 表演自信,充满活力,充分展现了孩子们的童趣和天性。3. 舞蹈形式新颖,创意独特,让人耳目一新。4. 孩子们团结合作,互相配合,形成了良
显卡驱动是不是需要及时更新 显卡驱动需要更新吗
1、第一种情况:显卡驱动只要稳定就不需要升级。2、\x0d\x0a对于大多数游戏而言,显卡驱动的更新所带来的的性能提升几乎可以忽略不计,甚至还不如之前,因为往往一个新版本的更新会存在一些BUG,而这些BUG有时候需要经过好几个版本才能修复。