在中国铁路客户服务中心12306的候补购票功能下，如果候补订单未能在规定时间内兑现，乘客可以选择前往车站的自助售票机尝试购买车票。车站的自助售票机通常会在开车前一定时间内发售剩余的车票，包括候补未成功的车票。
需要注意的是，自助售票机发售的车票数量有限，且优先满足现场排队购票的乘客。如果车票紧张，自助售票机发售的票数可能会非常有限，甚至无法购买到所需的车票。
因此，如果候补订单未能成功，建议提前到车站自助售票机或者售票窗口排队等候购票，同时也可以关注12306网站或APP的实时更新，以便把握最新的车票信息。在高峰时段或热门线路，车票可能会很快售罄，所以尽早采取行动会增加购票成功的机会。
